Services

Do you have a long technical manual or proposal which needs translation into French?

​

Or maybe you want to draft a technical proposal for a client, but first you need to understand the specifications, which only exist in French…so you need them in English?

​

We’ve translated engineering and technical proposals of all kinds – automotive, aeronautical, marine, and environmental. You name it and we’ve probably done it. We’ve translated website content and sales brochures, to help sell products to French speakers. We’ve translated PowerPoint courses and presentations into and from French. We’re even involved in the Space Programme!

​

​

Get a quote by using our contact form
Email your document to cheryl@thefrenchtranslation.com

or phone us on (0044) 7904 281831.

 

Are you a native French speaker? Do you own property in France?

 

Do you need personal documents like certificates or diplomas translated from French to English or vice-versa?

​​

We can help sort out tricky situations involving French property - survey reports or building problems. We’ve even sorted issues like wills and inheritance issues.

 

We know how to liaise effectively with French experts like notaires and engineers.

​

​

​

Get a quote by using our contact form
Email your document to cheryl@thefrenchtranslation.com

or phone us on (0044) 7904 281831.

Are you are a Project Manager for a Language Service Provider? Landed a huge project to translate into French (or into English from French)?  

 

Is your command of French or English not perfect, so you don't  know whether your translator is any good?

​

Or maybe you don’t know how planes work, so it’s hard to check if the translation is accurate?

​

We’ve worked in partnership with some of our agencies for more than 20 years.

 

You can trust us to give you an accurate assessment of a translation, or lead a team of translators so that you get quality and consistency, or carry out final edits and checks.

​

​

Get a quote by using our contact form
Email your document to cheryl@thefrenchtranslation.com

or phone us on (0044) 7904 281831.

Are you looking for German or Spanish Translation ?

​

Our colleague Conny at SIGNUM TRANSLATIONS can help - and she's just as experienced as Philippe is in French!.